When Learning Problems are Disguised as Psychological Ones